Prevod od "jediný večer" do Srpski

Prevodi:

jedino veče

Kako koristiti "jediný večer" u rečenicama:

Páteční večer je jediný večer, kdy vyděláváme peníze.
Petak uveče, to je jedino veče kad smo zarađivali.
Neměla jsem už za jediný večer dost vzrušení, aby mi ještě navíc musel neznámý muž vyznávat lásku?
Zar nisam imala dovoljno uzbuðenja za veèe, bez još jednog - nepoznatog muškarca koji mi izjavljuje ljubav?
Jen jediný večer, abych si odpočinul.
Jednu veèe da dogovorim zabavu za sebe.
Je to jediný večer, který mohu.
To je jedini dan kad mogu da se izvuèem.
Jediný večer v roce nemůžu zmeškat.
Jedino veèe u godini koje ne bih propustio.
Drahý mladý muži, je tam více not, než může ucho vstřebat za jediný večer.
Драго моје момче, уствари има толико много нота да их уво не може похватати за једно вече.
První cenu, za nejvíc krve odsáté za jediný večer, získávají upíři.
Naša prva nagrada ide vampirima. Za najkrvavije isušivanje u jednoj veèeri.
Halloween je jediný večer, kdy se může potulovat venku.
Noæ veštica je jedna noæ kad može iæi u oblizak.
A naučila jste se taky něco jiného, za ten jediný večer?
Jeste li nauèili još nešto tijekom veèeri?
Jediný večer, kdy jsme vůbec pomýšleli na sex,
Jedne noæi kada smo èak pomislili da imamo seks,
Věřte mi, pane, že ovlivnit časoprostorové kontinuum na jediný večer kvůli celosvětové dodávce je ten nejmenší problém.
Manipuliranje vremenskog kontinuuma za globalnu isporuku jedne noæi, lakši je dio posla. Tko si ti?
Nenechám tě, abys nás oba prozradila za jediný večer.
Neæu da nas oboje razotkriješ preko noæi.
Ironicky jediný večer, který Kris nepracoval, bylo na Štědrý den.
Ironièno, ali Kris nije radio samo za Badnjak.
Dámy a pánové, v jediný večer vám předvedeme nejlepší show na světě, tu nejlepší show, jakou kdy svět viděl!
Dame i gospodo, samo jedno veèe prkazujemo vam najveæi šou na svetu, najveæi šou koji je svet video!
Jimmy Dean vystoupí na jediný večer.
Džejms Din æe nastupati samo jedno veèe1
Tohle je jediný večer v roce, kdy se snažím nemyslet na nic jiného a jen si užít volnou chvíli.
Ovo je jedna veèer u godini kad pokušam izbaciti sve ostalo iz svoje glave i samo uživati.
To je jediný večer, co tu není.
Ovo je prvo veèe da nije tu.
A ty ji nemiluješ natolik, abys svou marnivost na jediný večer dala stranou?
Zar je nevoliš toliko, da ostaviš svoju sujetu sa strane bar na jedno veèe?
Víš, pronajmout si divadlo na jediný večer, a hodinu blábolit na jevišti...
Rentanje kazališta na jednu veèer i buncanje sat vremena...
Pro mě je to jediný večer v roce, kdy všichni mohou být sami sebou.
Mislim da je ovo jedina noæ kada svi mogu da budu ono što jesu.
Nemyslím si, že seženu tolik peněz za jediný večer.
Ne verujem da mogu da sakupim toliko novca za jedno veèe.
Nemám jediný večer, který by za něco stál.
Ni jedna noæ nam ne uspijeva.
Takže zbývá otázka, jak tohle můžete stihnout dvakrát za jediný večer, ve městech, které dělí přes 160 kilometrů?
Ostaje pitanje kako je to uspeo da uradi dvaput za jednu noæ u gradovima udaljenim 150 km.
...vystoupí v centru města......Metallica na jediný večer...
...Večeras na pozornici biće jedinstveni, samo za ovu noć Metallica...
Budeme bydlet v malém hotelu a na veřejnosti se ukážete jen jediný večer.
Ostaæemo u malom hotelu i videæe vas samo jedno veèe.
Jaká náhoda, že mě Larissa pozvala ven v jediný večer, kdy mám doopravdy regulérní výmluvu, proč zůstat celou noc venku?
Koja je sluèajnost da me Larissa pozove vani istu noæ kada imam legitiman izgovor da ostanem vani cijelu noæ?
Celoroční drby ze dvora v jediný večer?
Ovaj sastanak dvora je vrijedniji od cijele godine.
Dneska je asi ten jediný večer, kdy se můžou se svojí skupinou sejít a dokončit jejich projekt.
Veèeras je jedino veèe da mu se školska grupa okupi i završi projekat.
Tony, tak nějak vím, že se mi snažíš zkazit jediný večer, který mám volný.
Tony, znaš, i mislio sam da æeš pokušati upropastiti moju jedinu lijepu veèer.
Přestože jsem tě nosila po jediný večer, i tak si převzal něco z mé podoby.
Iako si u meni bio samo jednu noæ uspeo si da preuzmeš moju formu.
0.40826296806335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?